Kříž v zahradě čp. 17, Jaklovo Údolí
Anotace: Drobná památka stojí ve frýdlantské části Údolí, v zahradě domu čp. 17. Kříž se zachoval v torzálním stavu - zcela chybí vrcholový železný litý kříž.
Popis: Drobná památka stojí ve frýdlantské části Údolí, v zahradě omu čp. 17. Podle nápisu na soklu vznikl kříž zřejmě v roce 1816 na náklady Gottfieda Peukera z domu čp. 571. V roce 1871 byla kamenná část kříže kompletně obnovena Josefem Engelmannem.
Na dvou kamenných stupních je osazen podstavec tvořený jednou odstupněným soklem, dříkem a profilovanou římsou s nástavcem. Ten vynášel litinový kříž. Čelní strana soklu nese vystupující obdélné nápisové pole s nápisem o pěti řádcích. Nápis informuje o zřízení kříže v roce 1816 a jeho obnově proběhlé v roce 1871: „Ein heiliger Kreuz zuerste errichtet / von Gottfried Peuker im Jahre 1816 / renovirt und mit einem ganz neu in/ Stein[---]nen von Josef Engelmann / [---] 1871". Čelní stranu dříku dekorují dva přístěnné sloupky. Jejich dřík ovíjí rostlinný motiv (břečťan). Mezi sloupky je obdélné nápisové pole s nápisem o osmi řádcích. Nad a pod nápisovým polem je drobný rozvilinový ornament. Všechny strany dříku nesou ryté nápisy. Nápis na přední straně dříku zní: "Herr, [---]sse aus die voll Seh / Des [---] Friedens über mir / [..]ss unbe[---] von Erdens[...]te, / Ich weine Seele in die Dir / [---] / Der [---] [---] nah Trug und / Ich [---] / In Deine [---] Schi[---] [---]". Nápis na pravé straně: "Du warst mit mir, o Gott, in / jenen Stunden / Wo schwer die Brust von sinstrem / Gram gedrückt / Es hat das Her zvon brennend /… Wunden, / Vergißers Rickt zu Dir empor / geblickt / Du warst mit Du hörtelst / … ich stehte / Du kieltelst mich … in des / Kampfes Nacht / So sei Dir jetzt im heilsen / Dankgebete / Glaubens Opfer / dar gebracht."
Drobná památka původně vrcholila železným litým křížem, který dnes zcela chybí. Zachována je pouze zadní vzpěra. Do čelní strany nástavce je osazen kovový úchyt, který nesl lucernu. Úchyt je lemován v kameni reliéfně pojednaným ornamentálním věncem.
Drobná památka stojí ve frýdlantské části Údolí, v zahradě domu čp. 17. Podle nápisu na soklu vznikl kříž zřejmě v roce 1816 na náklady Gottfieda Peukera z domu čp. 571. V roce 1871 byla kamenná část kříže kompletně obnovena Josefem Engelmannem.
Na dvou
Dějiny: Kříž vznikl podle údajů na soklu zřejmě v roce 1816 na náklady Gottfieda Peukera (čp. 571) a kamenná část byla zcela obnovena v roce 1871 Josefem Engelmannem. Soupis památek frýdlantské farnosti z roku 1835 zaznamenal zřejmě jiný kříž v Jäcklově údolí, kt
Materiály: pískovec; kov
Význam: regionální
Archeologické stopy: ne
Existující: ano
Přístupný: ne
Torzální: ano
Zaniklý: ne
Ohroženo: ne
Obnoveno: ne
Jedná se o kopii: ne
Zdroj: památkový katalog NPÚ
Katalogové číslo: 1999995690