Smírčí kříž Olbersdorf
Stejně jako většina smírčích křížů, i tento olbersdorfský smírčí kříž dokázal plnit svou historickou úlohu.
. Smírčí kříže bývaly v minulosti stavěny nákladem viníka na zahlazení jeho viny. Teprve poté, co se kříž často po velmi dlouhé době zcela vnořil do země, což mohlo trvat celá staletí, byla vina viníka zcela zahlazena. Tento smírčí kříž byl nalezen v roce 1969 na kretschamských polích, chceme-li se pokusit doslova přeložit, mohli bychom použít pojem krčmářské pole. Zřejmě postupně zarostl a zmizel pod zem, tak jak se to očekávalo. Novodobě byl umístěn jako památka na staré časy ve středu obce na ulici August-Bebel-Straße u mostku přes Goldbach (Zlatý potok). Kříž připomíná čin mlynářského mistra Jorgeho s následky smrti na sedláku Heidemattesovi. Tento čin se podle historiků stal v roce 1495. Viník se měl srovnat s vdovou tímto způsobem, z dnešního pohledu odškodnit pozůstalé takto:
· nechat zhotovit postní plátno, kterým se v postní době zakrýval oltář,
· nechat sloužit třicet zádušních mší,
· nechat zřídit očistnou lázeň pro chudé, přičemž není jisté, zda nešlo v širším slova smyslu o obdarování chudých,
· nechat postavit kamennou kapli,
· nechat zhotovit a postavit kamenný kříž,
· vykonat kajícnou pouť do Říma.
V případě kříže šlo o církevní pokání, vedle kterého bylo nutno udělat ještě sekulární pokání, tedy hmotně odškodnit vdovu. Jen tak se mohl viník opět začlenit do společnosti. Zřejmě toto vše viník učinil, protože časem kříž opět zmizel v zemi. Po roce 1969 byl kříž nalezen, vyzdvižen, opraven a umístěn na malý podstavec a stal se součástí parkově upraveného okolí kolem potoka Goldbach (Zlatý potok). Také u něho byla umístěna malá tabulka s nápisem, v krátkosti připomínající historii kříže.
Poloha: 02785 Olbersdorf, parcela č. 252
Anotace: Kříž připomíná čin mlynářského mistra Jorgeho s následky smrti na sedláku Heidemattesovi, který se dle historiků stal roku 1495. Dávno zmizelý a zapomenutý kříž byl nalezen r. 1969 na Kretschamských polích. Novodobě byl umístěn ve středu obce Olbersdorf.
Popis: Kříž je datován na základě dějinné události, kterou byl násilný čin na sedláku Heidemattesovi. Jedná se o prostý dvojramenný kříž z místního pískovce, jednoduchá profilace. Konce ramen jsou natolik odlámány a odřeny, že lze velice těžko uspokojivě určit, zda byly konce břeven stejně dlouhé. Střední svislé břevno je dnes výrazně kratší než příčné. Dolní část - patka je dodatečně doplněna a kříž je vyvýšen nad terén. Střední svislé břevno je lehce předsazeno před příčné. Dnešní umístění při vyústění ulice Mühlweg na August-Bebel-Straße u mostku přes Zlatý potok (Goldbach) je nepůvodní. Na levém rameni kříže, na zkosení, je vyryt rozhraničovací kříž pozemku (nepochybně druhotné použití kříže).
Výška smírčího kříže je 61 cm (bez patky), tloušťka 24 cm. Rozpon 95 cm, délka ramene břevna od svislice 30 cm.
Materiály: pískovec
Význam: regionální
Archeologické stopy: ne
Existující: ano
Přístupný: ano
Torzální: ne
Zaniklý: ne
Ohroženo: ne
Obnoveno: ne
Jedná se o kopii: ne
Zdroj: památkový katalog NPÚ
Katalogové číslo: 1999997100